1 00:00:11,690 --> 00:00:18,030 Good morning Good morning Good morning Good morning Good morning Good morning Good morning Good morning Good morning Good morning Good morning 2 00:00:18,030 --> 00:00:19,770 Bonan matenon Bonan matenon 3 00:00:19,770 --> 00:00:33,490 Ha 4 00:00:33,490 --> 00:00:36,720 Ho 5 00:00:47,880 --> 00:00:49,880 Mi naskiĝis meze de tri gefratoj. 6 00:00:50,820 --> 00:00:55,540 Mia frato, kiu estas en sia kvara jaro en universitato, decidis komenci laboron ĉi-printempe. Mi loĝas sole en Tokio. 7 00:00:56,900 --> 00:01:00,320 Mia pli juna frato ankaŭ kandidatiĝis al universitato en Tokio por ludi basbalon tie. 8 00:01:01,340 --> 00:01:05,800 Mi sukcese trapasis la ekzamenon kaj komencos vivi en la universitata dormejo venontprintempe. Ru. 9 00:01:08,320 --> 00:01:11,380 Kenji, vi vere malsatas, do rapidu kaj manĝu. 10 00:01:12,660 --> 00:01:13,660 pardonu. 11 00:01:14,080 --> 00:01:17,160 Kenji vere havas sian propran ritmon. Ĉu vi estas en ordo? 12 00:01:17,699 --> 00:01:24,620 Mi supozas, ke mi ankoraŭ decidis pri la temo por mia diplomiĝa tezo, sed ĉu? Ne ripetu vian gradon. Tio ne estas bona. 13 00:01:24,620 --> 00:01:31,600 Mi scivolas ĉu Toshi ankaŭ devus iri al universitato? Bonvolu doni al mi konsilon kaj diri al mi, ke mi ne povas fari ĝin. 14 00:01:31,600 --> 00:01:33,320 Ĉu tiel? 15 00:01:34,280 --> 00:01:40,180 Satoshi Ne forgesu vian lunĉujon Jes, dankon Satoshi hodiaŭ Koran dankon. 16 00:01:40,180 --> 00:01:47,130 Ne manĝu ĉi tie. Se vi ne manĝas, ĝi ne estas bona. Mi iros tien. Kien mi iru? 17 00:01:47,150 --> 00:01:49,010 Tiun manĝon. Ah, 18 00:01:53,270 --> 00:01:58,730 Sa 19 00:01:58,730 --> 00:02:04,410 Kura et al. Ĉu? 20 00:02:04,670 --> 00:02:05,730 Kio? Vi. 21 00:02:06,870 --> 00:02:10,550 Oni diris al mi pri personŝanĝo hodiaŭ. Hej, tio estas bona. 22 00:02:11,710 --> 00:02:12,710 Jen ĝi. 23 00:02:13,330 --> 00:02:20,110 Kenji decidis iri labori en Tokio, sed li ankoraŭ estas ĉi tie. de granda 24 00:02:20,110 --> 00:02:27,070 Mi ne devas iri al lernejo. Mi ne bezonas scii. Tial mi Ŝajnas esti kotizo por dungitoj, kiuj pensas iri solaj. 25 00:02:27,070 --> 00:02:34,070 Jes, mi ankaŭ loĝos en la dormejo kun Satoshi. 26 00:02:34,070 --> 00:02:35,070 Ĝuste 27 00:02:42,600 --> 00:02:43,600 Ĉu vi forgesis ion? 28 00:02:43,960 --> 00:02:48,440 Estas bone, mi povas reveni kaj ricevi ĝin eĉ se mi renkontos vin. Hej, Kenji. Kio? 29 00:02:49,020 --> 00:02:55,760 Vi povas iam veni ludi kun mi. Tio estas bona, ankaŭ panjo iras. Mi volas montri al vi Tokion. 30 00:02:55,760 --> 00:03:02,040 Panjo, ni devus eliri kaj ludi. Ĝuste. Dormu 31 00:03:02,040 --> 00:03:08,980 Hej, vi povas reveni iam ajn. Jes, jam estas tempo. Estas tempo por la trajno, do ni iru. Jes, tiam iru. 32 00:03:08,980 --> 00:03:10,880 Ni iru, adiaŭ 33 00:03:27,500 --> 00:03:29,420 Ĉu estas bone dormi ĝis 3 horoj en universitato? 34 00:03:30,380 --> 00:03:32,560 Ankoraŭ estas printempa paŭzo, do estas en ordo. 35 00:03:56,430 --> 00:04:03,270 Mia vivo kun mia patrino komenciĝis hodiaŭ, do mi jam ekzercas. Mi estas komenconta miajn lecionojn. 36 00:04:03,270 --> 00:04:09,150 Sed mi ne volas nur vundiĝi. Mi nur provas ĝin. 37 00:04:09,150 --> 00:04:14,050 Kiam ni renkontiĝos? Mi volas iri subteni mian patrinon. 38 00:04:14,050 --> 00:04:20,110 Ĝuste, ĉu ne? 39 00:04:20,110 --> 00:04:22,330 Jes, mi povas ekzerci. 40 00:04:28,520 --> 00:04:33,400 Diru al mi ion ajn, panjo, ŝi tuj koleros. 41 00:04:33,400 --> 00:04:40,340 Bonvolu zorgi pri vi mem. 42 00:04:40,340 --> 00:04:47,260 Mi ricevis telefonvokon de Kenji Satoshi.Ĉu li povos doni subtenon? 43 00:04:47,260 --> 00:04:49,900 Kio se mi ne povas fari ĝin? 44 00:05:15,690 --> 00:05:17,010 Ĉu Mika-san povas trinki kun mi? 45 00:05:17,490 --> 00:05:21,470 Estas bone, sed ĝi estas seka. 46 00:05:21,470 --> 00:05:27,230 Saluton Pokalo 47 00:05:27,230 --> 00:05:33,830 Mi 48 00:05:33,830 --> 00:05:40,670 Vi ankaŭ trinkas alkoholon, ĉu ne? Estas io, kio superas tion. 49 00:05:40,670 --> 00:05:44,670 Nu, mi neniam vidis vin trinki tiom da alkoholo. 50 00:05:45,780 --> 00:05:52,260 Ĝuste, mi preparos vespermanĝon por ĉiuj, purigos kaj purigos. Tiam, 51 00:05:52,360 --> 00:05:55,440 Mi ne havis liberan tempon. Ĝuste. 52 00:05:58,280 --> 00:06:03,720 Sed nun kiam kaj Aso kaj Satoshi estas for, mi estas iom maltrankvila. Estas soleca tamen. 53 00:06:05,960 --> 00:06:11,700 Sed, sed mi ankoraŭ estas ĉi tie. 54 00:06:15,400 --> 00:06:22,180 Kio estas stranga? Jes, estis Kenji denove, ĉu ne? Bonvolu haltigi min. 55 00:06:22,180 --> 00:06:29,140 Mi estis ĵaluza pri vi du. Tio ne estas la kazo. Vi du foriris. Estas nur unu persono 56 00:06:29,140 --> 00:06:31,760 Mi certas, ke miaj studoj akcelos sen ĝi. 57 00:06:31,760 --> 00:06:38,640 Ne 58 00:06:38,640 --> 00:06:40,960 Mi estas tiom embarasita 59 00:06:42,060 --> 00:06:45,640 Kiam Kenji estis infano, mi maĉis lin sur la vango tiel. Li estis feliĉa, ĉu ne? 60 00:06:46,000 --> 00:06:50,560 Ho, mi forgesis pri tiu kluba agado. Eh, kawa Bone. 61 00:06:52,140 --> 00:06:54,240 Mi iras dormi. 62 00:06:56,220 --> 00:06:57,780 Brosu viajn dentojn ĝuste kaj enlitiĝi. 63 00:07:44,520 --> 00:07:50,760 Bonvolu ne fari laŭtan bruon. Mi bedaŭras. Ne manĝu. Sai 64 00:07:50,760 --> 00:07:59,960 Hodiaŭ estas 65 00:07:59,960 --> 00:08:06,960 kion fari 66 00:08:06,960 --> 00:08:07,960 De? 67 00:08:09,200 --> 00:08:12,520 Ne estas dimanĉo, ĉu vi faras ion? 68 00:08:12,920 --> 00:08:17,040 Estas nenio speciala pri ĝi, sed tio estas kio ĝi estas. 69 00:08:17,040 --> 00:08:21,120 Ke 70 00:08:21,120 --> 00:08:27,420 Nji, mi eniras. Jes. 71 00:08:27,420 --> 00:08:29,360 Jes, 72 00:08:30,900 --> 00:08:37,580 Nepre formeti la lavotaĵon ĝuste. 73 00:08:37,659 --> 00:08:41,340 Dankon. 74 00:08:50,960 --> 00:08:54,420 Ĉu estas bone, se mi parolas kun vi sola kiel via patrino nur unufoje? 75 00:08:55,860 --> 00:09:01,080 Pri kio vi parolas? Mi ĉiam staris apud mia frato. 76 00:09:01,080 --> 00:09:08,000 Bone, nur pensu pri tio, kion vi ŝatas. Mi ĉiam volis pensi pri tio. Ne ne 77 00:09:51,189 --> 00:09:53,950 Nur ankoraŭ unu fojon 78 00:10:10,140 --> 00:10:12,060 Jes, jen. 79 00:10:32,550 --> 00:10:33,550 Ha, ĝuste. 80 00:12:53,520 --> 00:12:54,520 Nur ĉar 81 00:14:34,730 --> 00:14:35,730 Tiu voĉo diris 82 00:18:33,740 --> 00:18:34,740 Faru vin senti bone 83 00:23:52,590 --> 00:23:53,590 Mi faris ĝin. 84 00:26:55,500 --> 00:26:56,500 Atendu iomete 85 00:27:46,060 --> 00:27:47,060 Mi estas en la ĉambro de la instruisto 86 00:38:14,510 --> 00:38:16,290 Cetere, kiel iras la laboro de Atsushi? 87 00:38:16,670 --> 00:38:23,630 Mi estas elĉerpita de ĉiuj novaj aferoj ĉiutage. Nu, ĉar mi estas nova dungito, estas en ordo, sed mi ne volas rezigni. 88 00:38:23,630 --> 00:38:30,550 Jen ĝi. Kiam Satoshi dormos en sia ĉambro? Nu, estas neeble ĉar mi tute ne povas kontakti vin. 89 00:38:30,550 --> 00:38:34,150 Sed ŝajnas, ke mi povos aliĝi al la benko de la aŭtuna turniro. Ha, ĝuste. De? 90 00:39:08,490 --> 00:39:09,530 Ĉu vi progresas pri via diplomiĝa tezo? 91 00:39:10,550 --> 00:39:17,550 Vi faras ĝin 92 00:39:17,550 --> 00:39:18,750 Ĉu estas bone skribi taglibron? 93 00:39:22,370 --> 00:39:29,350 Kio estas malbona? Kenji, vi ŝajnas pli feliĉa ol kiam vi estas kun mi. Do mi renkontis ĉiujn. 94 00:39:29,350 --> 00:39:33,670 Tial mia patrino estas nur mia. 95 00:41:06,259 --> 00:41:07,620 Mi ne povas dormi dum kelka tempo 96 00:48:12,520 --> 00:48:13,920 Ĉu vi estas en ordo? 97 00:49:10,440 --> 00:49:11,740 Kvankam mi havas mamojn, mi sentas min bone. 98 01:19:04,750 --> 01:19:10,970 Ĉu vi volas diri novjaron? Ho, ĝuste. Se vi havas demandojn, bonvolu kontakti min. Jes, mi komprenas. 99 01:19:10,970 --> 01:19:15,370 Atentu. Jes, ni do iru. 100 01:23:07,950 --> 01:23:11,470 Mi provas purigi min, sed mi ne povas haltigi ĝin nun. 101 01:23:11,470 --> 01:23:18,130 Nenio 102 01:23:18,130 --> 01:23:24,070 Mi scias, ke estas logike monopoligi mian patrinon la tutan tempon. Sed 103 01:23:47,500 --> 01:23:48,560 Dirite, li estas dorlotita infano. 104 01:23:55,440 --> 01:23:56,620 Ho, cetere, mia patrino. 105 01:23:57,340 --> 01:23:58,960 Ĉu vi ricevis nomumon por novjaro? 106 01:23:59,740 --> 01:24:03,160 SK Ne. Mi ankoraŭ ne aĉetis ĝin. Ah, mi komprenas. 107 01:24:04,040 --> 01:24:09,400 Nu do, patro, ni iru kune. Ne, ĝi estas Satoshi Ho. Estas malvarme tie. Kial vi ne invitis Kenji? 108 01:24:09,400 --> 01:24:14,620 Ho. Kenji, ankaŭ vi devas esti okupata. Komence de la jaro, Vi vidas, vi devas sendi ĝin. Ah, certe 109 01:24:14,620 --> 01:24:16,660 Kani. Ankaŭ mi estis okupata en tiu tempo. 110 01:24:17,860 --> 01:24:19,700 Bone, ni iru al ĉi tiu Satoshi. 111 01:24:20,640 --> 01:24:27,380 Mi ne scias, ĉu mia patro aĉetos al mi ion luksan. Mi ŝatus aĉeti ion luksan, sed mi iros tiam. 112 01:24:27,380 --> 01:24:30,600 Jes, jes, pardonu, jes, mi petas, venu. 113 01:24:30,600 --> 01:24:41,040 Jam 114 01:24:41,040 --> 01:24:44,760 Ĉar kiam ĉiuj mortas, ili tuj dorlotas vin. 115 01:24:47,750 --> 01:24:48,750 Kion vi pensas? 116 01:25:16,750 --> 01:25:17,750 dankon pro via laborego 117 01:27:39,050 --> 01:27:40,050 Ni iru 118 01:29:09,640 --> 01:29:15,580 Vi scias, mi vidis ĝin ĉe la komunuma centro tie, metis ĝin tie, kaj trovis tion, kion mi ŝatis. Mi aĉetis ĝin ĉar ĝi estis havebla. Ha, ĝuste. bona 119 01:29:15,580 --> 01:29:17,160 hej. Damne, estis malvarme. 120 01:29:18,040 --> 01:29:19,140 Mi bedaŭras. 121 01:29:19,900 --> 01:29:20,900 dankon. 122 01:29:21,540 --> 01:29:23,940 Rigardu. Ha, vi vere aĉetis belan. 123 01:29:25,120 --> 01:29:27,160 Estas eĉ pli bone. Ho vere? 124 01:29:27,400 --> 01:29:30,800 Mi pensis, ke mi aĉetis grandan. Mia patro rekomendis ĉi tion Mi faris. 125 01:29:32,000 --> 01:29:33,020 Ĝuste. 126 01:29:55,380 --> 01:29:59,740 Ĉu ni iru denove? 127 01:30:40,940 --> 01:30:47,120 Mi pensas, ke la granda estis pli bona, sed tio estas la granda. Se estas unu osto, mi pensas, ke mi povos denove diri ĝin venontjare. 128 01:30:47,120 --> 01:30:50,440 Ĉu vi diros ĝin denove venontjare? Venontjare anka? Ĉu jam? Ĉu jam? Ĉu jam? 129 01:30:50,820 --> 01:30:55,440 Mi diris ion frenezan, do venu, panjo! 130 01:32:07,610 --> 01:32:08,610 kial? 131 01:32:09,910 --> 01:32:11,130 Kio okazis? 132 01:37:04,330 --> 01:37:11,310 Gratulon Kenji! Ne bona 133 01:37:11,310 --> 01:37:17,370 Bone, mi diplomiĝas, do mi povas pasigi iom da tempo kun mia panjo. 134 01:44:48,940 --> 01:44:50,180 Ĉu estas bone, ke mia patrino iru sola? 135 01:44:51,060 --> 01:44:55,240 Estas bone. Zorgu pri vi mem anstataŭe. Mi konsentas. 136 01:44:57,020 --> 01:44:59,180 Mi revenos iam. Jes. 137 01:44:59,940 --> 01:45:00,940 Ah, 138 01:45:01,120 --> 01:45:04,600 Jam tiom longas. Ni iru. Iru. 139 01:45:07,360 --> 01:45:09,340 Iru aŭ ne. 140 01:45:10,580 --> 01:45:11,580 Kio pri via patrino? 141 01:45:11,880 --> 01:45:14,140 Mi vere ne volas iri. 142 02:27:54,460 --> 02:27:56,000 Doloras, doloras, doloras 143 02:29:40,460 --> 02:29:41,720 Nur panjo